La Toscane - Italie - Lago Trasimeno

bonjour à tous

fin août, je me rends en Italie, plus précisément à Pievasciata, en toscane

j'avais proposé à madame un séjour à Madine - elle a refusé - je me demande pourquoi
...il parait que la Toscane, c'est joli et qu'à cette époque, le chianti coule à flot sous 40°C

j'ai repéré un lac à 1h30 de route : "Lago Trasimeno", à part ça, une petite rivière, qui à mon avis doit être à sec en été

je compte bien prendre dans mes bagages une canne et quelques (dizaines) de leurres

-quelqu'un a-t-il des infos : droit de pêche : quel coût ? où sont distribuées les cartes ?
-quelqu'un connait-il ce lac ? quelle population de poissons ?
-comment dit-on "catch and release" en italien ?

d'avance merci de votre aide

à +

Apparement y'a du

http://www.pescareonline.it/tecniche/i_black_bass_del_trasimeno.htm

kraps a écrit:comment dit-on "catch and release" en Italien ?

Le terme est employé partout maintenant puisque nous l'utilisons nous-même alors que ce n'est pas notre langue maternelle

Il y a une réglementation au format PDF en ligne sur ce lac mais il faut savoir un peu l'Italien

@+Eric

merci Arnaud
je n'ai jamais attrapé de Bass- ce serait une première !
il faut que je me mette à l'italien de toute urgence

Etat des lieux...



@+Eric

Eric a écrit:

kraps a écrit:comment dit-on "catch and release" en Italien ?

Le terme est employé partout maintenant puisque nous l'utilisons nous-même alors que ce n'est pas notre langue maternelle

@+Eric

c'est marrant, Google fait la même traduction de l'anglais vers l'italien que toi, je ne croyais pas ces langues si proches
en français, il donne "remise à l'eau" - en espagnol "captura y liberación"

Eric a écrit:Etat des lieux...


@+Eric

merci Eric

alors si j'ai bien vu : Perches - Anguilles - Carpes - Tanches ? - Ecrevisses
pas de brochet ???